« Il est contestable de traiter les personnes atteintes de handicaps intellectuels ou psychiques comme un groupe unique, et la limitation de leurs droits doit être soumise à un contrôle rigoureux. » (p.36)

« "L'association Les Papillons Blancs de l'Essonne a organisé plusieurs ateliers d'information autour de la citoyenneté dans l'un de ses foyers d'hébergement. Ces ateliers ont révélé que le problème majeur rencontré par leurs résidents était de pouvoir identifier chaque candidat avec les différents bulletins, certains ne sachant pas lire." (Extrait de carnet de terrain, 25 mai 2017) » (p.46)

« Il n'existe pas de langue spécifique aux personnes vivant avec une déficience intellectuelle. Les règles et les normes établies par le FALC doivent aider à la compréhension du texte (type de police, taille de police, format du paragraphe, utilisation de visuel, couleur, etc.) mais cela ne veut pas dire que la reconstruction des phrases ou la traduction des mots seront comprises par toutes les personnes. » (p.49)

« Pour une partie de ces personnes, "le vote est réduit à sa dimension technique et l'accomplissement du devoir électoral se résume à un ensemble de gestes qu'il faut savoir réaliser "correctement". Il apparaît plus comme une marque d'appartenance à la communauté citoyenne que comme l'expression d'un choix politique (Bouquet, 2018). » (p.63)

(Vote et handicap de Cyril DESJEUX)