planche extraite du Nouveau Larousse Universel en 2 volumes (1948)   

"C'est bien pourquoi il faut se garder d'interdire, n'importe quel livre peut être bon pour quelqu'un à un moment donné. Il faut remarquer (à qui importe ce fait ?) que généralement (pour 4% de la population !) il est plus facile à quelqu'un de rencontrer un livre qui lui apporte quelque chose qu'un être humain !"

(Le rat, la Célestine et le bibliothécaire de Pierre-Yves Lador, page 157)

planches extraites de l'Encyclopédie internationale Focus en 5 volumes (Bordas - 1968)   

"Mais je suis triste, Madame. Comment aurai-je des amis si je suis tout seul dans mon groupe ? Si c'est ça mettre de l'ordre, je trouve ça injuste. Dans la nature tout est mélangé, et tout le monde vit quand même ! Chante ! Cours ! Vole ! Tout le monde a une maman !"

(Mais où est donc Ornicar deGérald Stehr et Willi Glasauer, p.20)   

planches extraites du Nouveau Larousse Universel en 2 volumes (1948)  

"Tout dans ce texte est authentique.
(...)
Merci à celles et ceux qui ont accepté de se livrer au long de ces pages, d'où personne, jamais, ne pourra les expulser." (propos liminaire) 

"Qui peut comprendre ?
- Il va être comment le livre que vous allez écrire ?
C'est Paul, le frère de Rosita qui me soumet à la question, avec les yeux d'un juge attendant une réponse circonstanciée. je dis :
- Laisser des traces coûte que coûte, qu'aucun bulldozer ne pourra effacer. Se faire connaître aussi. Les gens ne nous connaissent pas et parce qu'ils ne nous connaissent pas, ils ne nous comprennent pas. Notre travail, c'est justement d'élaborer une écriture qui permette de nous faire comprendre, de nous faire connaître. C'est possible, mais ce n'est pas facile. Qui peut comprendre ?" (p.51)

(L'Epine sur les roses de Jean-Michel Defromont, éditions ATD Quart Monde)

planche extraite du Nouveau Larousse Universel en 2 volumes (1948)  

"Être femme est une infirmité naturelle dont tout le monde s'accommode. Être homme est une illusion et une violence que tout justifie et privilégie. Être est simplement un défi." (p.94)

"Je sais, dans ce pays, une femme seule est destinée à tous les refus. Dans une société morale, bien structurée, non seulement chacun est à sa place, mais il n’y a absolument pas de place pour celui ou celle, surtout celle qui, par volonté ou par erreur, par esprit rebelle ou par inconscience, trahit l’ordre. Une femme seule, célibataire ou divorcée, une fille-mère, est un être exposé à tous les rejets."

"Si la femme chez nous est inférieure à l’homme, ce n’est pas parce que Dieu l’a voulu ou que le Prophète l’a décidé, mais parce qu’elle accepte ce sort."

"La violence de mon pays est aussi dans ces yeux fermé, dans ces regards détournés, dans ces silences faits plus de résignation que d'indifférence..."

(L'enfant de sable de Tahar Ben Jelloun)

planches extraites de l'Encyclopédie internationale Focus en 5 volumes (Bordas - 1968)   

"A la bibliothèque, la pluralité implique en partie l'impersonnalité pour que chacun s'y retrouve dans un univers à sens attribué par une majorité. le lecteur est une poule qui picore un livre dur sur une étagère, au hasard, picoti, picota... merveilleux hasard des livres qui se côtoient et ne se ressemblent pas..."

(Le rat, la Célestine et le bibliothécaire de Pierre-Yves Lador, page 174