"A la bibliothèque, la pluralité implique en partie l'impersonnalité pour que chacun s'y retrouve dans un univers à sens attribué par une majorité. le lecteur est une poule qui picore un livre dur sur une étagère, au hasard, picoti, picota... merveilleux hasard des livres qui se côtoient et ne se ressemblent pas..."

(Le rat, la Célestine et le bibliothécaire de Pierre-Yves Lador, page 174